CANGAS DEL NARCEA. ¿Y qué es Refierta?
Pasear por la página electrónica del Tous pa Tous te lleva inevitablemente a gratas y gratificantes encuentros que no vienen sino a avalar y demostrar el gran trabajo que grupo está desarrollando con respecto a todo cuanto tenga que ver con el concejo cangués
Y así nos ha ocurrido a nosotros al encornarnos con un escrito de Manuel Flórez de Uría en el que nos ofrece una interesanteexplicación al origen un nombre que utilizamos con profusión pero que seguro que a muchos no es ajeno su significado y precedencia. Nos referimos a Refierta, nombre popular de una plaza canguesa que, a pesar de llamarse hoy oficialmente plaza de Mario Gómez, todavía sigue manteniendo su nombre antiguo.
Y dice Flórez de Uría: “Este nombre de La Refierta para referirse a esta plaza de la villa de Cangas del Narcea es muy antiguo, y está perfectamente documentado en los primeros años del siglo XVI. La palabra “refierta”, hoy en desuso y fuera del diccionario de la Real Academia Española, significaba: “oposición, contradicción, repugnancia”, y así aparece en el diccionario de 1817 de esta academia”. Para Flórez de Uría ese nombre “procede de un hecho histórico que sucedió allí en el siglo XIV y fue la oposición que el pueblo de Cangas proclamó de viva voz contra Enrique II de Castilla (1333-1379), que había asesinado a su hermanastro el rey Pedro I (1334-1369) en 1369. Aunque el autor no menciona ninguna fuente de información y en el artículo hay algún dato erróneo, como el citar al conde Marcel de Peñalba como presente en ese acto, cosa imposible porque ese título fue otorgado por Felipe IV a García de Valdés y Osorio en el siglo XVII, es una opinión sugerente que no podemos desdeñar.
